第743章 加州旅馆（3/4）
。
体育馆座无虚席。
数万观众欢呼。
歌王之称，王雨的呼声虽然不高，但也有不少粉丝。
前奏稍微有点长，吉他伴奏是主旋律。
徐然已经是第二次陪王雨登台了，以吉他手身份出现。
陈子昂则是第一次，是王雨的帮帮唱嘉宾。
观众很好奇。
这个人，他们不认识啊。
年度盛典，粉丝们都很期待各位歌手的帮帮唱嘉宾身份。
王雨开唱：“onadarkdeserthighay（行驶在昏黑的荒漠公路上）
coolindinmyhair（凉风吹过我的头发）”
声音有些慵懒、颓废。
陈子昂：“armsmellofolitas（浓烈的大.麻味道）
risinguthroughtheair（弥漫在空气中）
uaheadinthedistane（抬头遥望远方）
isaashimmeringlight（我看到一丝微弱的灯光）”
王雨：“myheadgreheavyandmysightgredim（我的头越来越沉，视线也变得模糊）
ihadtostoforthenight（我不得不停下来过夜）”
陈子昂：“thereshestoodinthedooray（她站在门那儿等候我）
iheardthemissionbell（我听到远处教堂的钟声）
andiasthinkingtyself（我在心里对自己说）
thisouldbeheavenorthisouldbehell（这里也许是天堂也可能是地狱）”
王雨：“thenshelituaandle（她点燃了蜡烛）
andsheshoedmetheay（并给我引路）
thereerevoiesdoninorridor（走廊深处传来阵阵说话声）
ithoughtiheardthemsay……（我想我听到他们在说……）
eletothehotelcaliforniaforyou（欢迎来到加州旅馆）”
音乐界的人听到这，一脸震惊。
美国人的爱毫不掩饰。
但他们的音乐，所表达的内容却又非常含蓄。
《hotelcalifornia》这首歌，内容实在令人惊讶。
前世，它就有很多解读。
解读一：戒毒所
歌曲中多次对毒品的暗示，是“加州旅馆”原是戒毒所说法的来源。按此说法：加州旅馆是在南加州公路旁的一个自愿戒毒院，老鹰队员曾经吸毒与入院的经历是歌词的创作来源。
歌词在一开始olitas的暗示，头感到发重是吸大麻烟的特征。“lituaandle”是一个吸毒的常用语，在后院跳舞更是吸毒后失控发作的一个现象。
这种自愿戒毒院是主要为中产阶层开的，介于疗养院与戒毒所之间，而淫乱现象更是七十年代中产阶层放荡后的一种常态。毒品的瘾性使得人可以在某段时间痊愈而离开戒毒院，不过却永远无法摆脱那重蹈旧轨的阴影，这正是“你可以一时结账，却永远无法离开”的写照。
解读二：精神病院
歌词的诡异可能是精神病院说法的来源。歌词中与之相关联的暗示有：不断有远处声音的幻听想象；天堂和地狱指精神病人中某些如恶魔的邪恶人性和如天使纯洁无知觉；在后院里病人如着魔般的跳舞；头脑思
本章未完，请翻下一页继续阅读......... 请记住【巨星来了】最新更新章节〖第743章 加州旅馆〗地址https://m.zuimeng.net/149/149892/740.html