第三百二十七章 作家最害怕的地方(2/3)

了,去那边编辑部看看朋友,等完事了给阿姨打电话就行。”

“好的,阿姨去忙吧!”

鹤见阿姨离开,千反田成玉独自在休息室等候了大概半个小时,就见到山田克里斯编辑再次匆匆走进休息室。

“山田编辑,是时间到了吗?”

克里斯编辑点点头,“是的……千反田同学,另一位翻译老师也到了,我们一起去楼上的会议室吧。”

“必须要见面一起翻译吗?不知道那位老师是谁?”

千反田成玉有些迟疑。以他的年纪怕是十有 会被一通嘲讽,到时候横生波折,反而不美。

山田克里斯脸上露出疑惑的神情,询问道:“和歌翻译社的流川老师,有什么问题吗?”

千反田成玉想了想还是觉得直说比较好,虽然想法比较阴暗,但事实上很多事情本就是如此。

“山田编辑,我是这样想的……毕竟是二选一的竞争,我觉得不如分开房间同时测试,然后再统一评判。这样也不会有什么意外的冲突。”

山田克里斯拍了拍脑袋,恍然道:“哦——这样啊,放心吧。这次是第二到第五卷同时安排翻译,只要水平足够就行,没什么太强的竞争,十有 的你们还有机会合作呢。”

千反田成玉松了口气,这样的话也不错,说不定还能拓宽些人脉,以后更方便接到一些翻译的业务和工作。唯一可虑的,也就是一卷翻译能有多少的收入问题了吧。

“明白了,那就麻烦山田编辑带我过去吧,还是不要让流川老师久等。”

“没什么,是我应该做的。”

山田编辑带路,两人没有坐上电梯,而是走楼梯上到了第八层的区域。

八楼的过道有些窄,亮着淡白的灯。毕竟是声名赫赫的富士见文库,千反田成玉有些好奇地打量着四周。

只见这层楼房间不少,都安装着漏窗的铁防盗门,和一般的商务楼差距甚大,可以说防守森严,也不知道里面保存着多少的机密文稿。

千反田成玉放弃了好奇心,转而询问起了一会翻译测试的事情,“山田编辑,说起来一会的测试要怎么进行呢?”

“编辑部已经准备好了大概四千字左右的小说文稿,到时候千反田同学只要把翻译好的内容写下来或者打在电脑上就行。之后就拜托千反田同学等一会,我会把翻译好的作品交给原作者山田妖精来审核,她也懂汉语。”

千反田成玉一惊,“山田妖精老师也在这里?”

克里斯编辑笑笑,指了指前方,“是的……就在最前面右拐的房间里忙着动画脚本工作呢?”

“哦……这样啊。”

千反田成玉总算明白了眼前的一扇扇铁门是什么情况了。

他心有余悸地从一扇铁门里悄悄看了看内部,有点感慨:“这就是作者们最害怕的小黑屋啊!!”

两个人又向前走了十多米,突然通往会议室的左侧的过道里传来一阵激烈的吵闹声。

克里斯编辑摇摇头,对千反田安慰道:“放心吧,不是非法拘禁。”

千反田:“………”

这时牢房里又传来凄厉的呐喊:“町田编辑把我骗进来也太无耻了!放我出去啊!我真的家里还有事情!”

“小诗你就安心在这里把《恋节》第三卷写完吧,我已经和你家里联系过了,你的父母都很支持。”

被称作町田编辑的女人很淡定,从语气里就知道她丝毫不为所动,甚至振振有词,“小诗你除了不能出去,有什么需要的东西都可以向我说,保证给你弄来。不管是爱吃的零食,还是要参考的作品……都没问题。”

被骗进小黑屋的人显然更生气了,质问道:“什么都能弄来?”


本章未完,请翻下一页继续阅读......... 请记住【二次元之简单日常】最新更新章节〖第三百二十七章 作家最害怕的地方〗地址https://m.zuimeng.net/151/151248/331.html